[image]
| [image]
|
'''한국 서버 차일드 이름'''
|
'''불청객 루돌프'''
가출청소년 루돌프의 작업복. 자루에 든 건 선물이 아니라 장물이다.
| '''밤도둑 루돌프'''
밤도둑 루돌프의 작업복. 날개를 달았으니 잡기는 틀렸다.
|
'''일본 서버 차일드 이름'''
|
'''招かれざる客 ルドルフ
불청객 루돌프'''
家出青少年ルドルフの仕事服。袋の中身はプレゼントじゃないよ？
가출 청소년 루돌프의 작업복. 자루의 내용물은 선물이 아니라구?
| '''夜泥棒 ルドルフ
밤도둑 루돌프'''
夜泥棒ルドルフの仕事服。翼をつけたので袋の積載量が減った。
밤도둑 루돌프의 작업복. 날개를 달아서 자루의 적재량이 줄었다.
|
화속성 | 보조형
|
'''루돌프''' '''☆4'''
|
''욕심쟁이 꼬마야~
선물을 나눠 가져야지?''
|
산타클로스의 차별에 못이겨 가출한 썰매꾼 순록. 설원을 헤매던 불
쌍한 그는 어떤 악마와 계약했다.
그렇게 태어난 차일드 《밤도둑 루돌프》. 엘리트 썰매꾼이었던 루돌
프를 질투했기 때문에 그의 이름을 세례명으로 선택했다.
선물을 나눠주는 대신 소매치기가 된 루돌프. 차별받는 것도, 구속
받는 것도 지겹다며 틈만 나면 밤산책을 가장한 가출을 시도하는 자
유로운 차일드다.
계약자의 주인이었던 《세인트 니콜》을 못마땅하게 여긴다.
|
'''인연 차일드'''
|
|
'''일러스트'''
|
|
'''성우'''
| 김혜성
우에무라 유토
|
'''스킬'''
(TIER 1, LV 1 기준)
|
불의 일격
| 대상에게 70의 기본 공격 (자동)
|
불의 전차
| 대상에게 206 대미지를 주고 8초 동안 공격력 높은 아군 1명에게 공격력+45%
|
안개 낀 성탄절
| 대상에게 423 대미지를 주고 20초 동안 모든 아군에게 공수전환(공격력과 방어력 수치 교환)
|
사일런트 징글벨
| 무작위 적 3명에게 1194 대미지를 주고 25초 동안 공격력 높은 아군 3명에게 공격력 +50%
|
리더 버프
| 모든 아군의 공격력 +17.5%
|
'''이그니션 스킬 강화'''
|
Lv.2 호셰크
| 불의 전차 : 대미지 증가 + 공격력 증가 지속 시간 증가
|
Lv.5 카자브
| 안개 낀 성탄절 : 대미지 증가 + 공수전환 대상이 모든 아군에서 방어형 아군 5명으로 변경 + 공격형 아군 5명에게 양날의 검 추가
|
Lv.8 카아스
| 리더 버프 : 공격력 증가량 증가
|
Lv.11 라
| 사일런트 징글벨 : 대미지 증가 + 공격력 증가량 증가 + 방어력 높은 아군 3명에게 방어력 증가 추가
|
Lv.12 아파르
| 불의 전차 : 대미지 증가 + 공격력 증가 대상 1명 증가
|
- [ 펼치기 · 접기 ]
화속성 | 보조형
| '''ルドルフ(루돌프)''' '''☆4'''
| ''まったく欲張りだな～
정말 욕심쟁이구만~
プレゼントあげないぞ？
선물 안 준다?''
| サンタクロースからの扱いに嫌気が差して、家出したトナカイがいた。
산타클로스에게 받는 취급에 질려서 가출한 순록이 있었다.
雪原を彷徨っていた貧しいトナカイは、とある悪魔と契約した。
설원을 방황하고 있던 가난한 순록은, 어느 악마와 계약했다.
そして生まれたチャイルド《夜泥棒ルドルフ》。
그리고 태어난 차일드 《밤도둑 루돌프》.
優秀なソリ引きだったルドルフに嫉妬したため、その名を洗礼名として選んだ。
우수한 썰매꾼이었던 루돌프를 질투했기 때문에 그 이름을 세례명으로 선택했다.
プレゼントを配る代わりにスリになったルドルフ。差別されることも、拘束されることもうんざり。
선물을 나누어 주는 대신에 소매치기가 된 루돌프. 차별당하는 것도, 구속당하는 것도 지긋지긋하다.
暇さえあれば夜の散歩に装い家出しようとするフリーダムすぎるチャイルドだ。
틈만 나면 밤 산책을 가장해 가출하려고 하는 너무 자유로운 차일드다.
契約者の主であった《セイントニコル》を不満に思っている。
계약자의 주인이었던 《세인트 니콜》을 불만스럽게 생각하고 있다.
| '''스킬'''
(TIER 1, LV 1 기준)
| 불의 일격
| 대상에게 73의 기본 공격 (자동)
| 불의 전차
| 대상에게 234의 대미지를 주고 아군 1명의 동결 효과를 70% 확률로 해제
| 안개 낀 성탄절
| 대상에게 449의 대미지를 주고 20초 동안 HP가 가장 적게 남은 아군을 우선으로 2명에게 80% 확률로 공수전환(공격력과 방어력을 바꿈) 효과 부여
| 사일런트 징글벨
| 무작위 적 3명에게 1086의 대미지를 주고 25초 동안 공격력이 가장 높은 아군을 우선으로 3명의 공격력 +25%
| 리더 버프
| 모든 아군의 공격력 +8%
|
|
3.3. 라그나 브레이크 시즌 7 - Santa is coming to city
3.4.1. 어펙션 D - 크리스마스의 밤손님
1. 개요
모바일 게임 《
데스티니 차일드》의 4성 화속성 보조형 차일드 중 하나.
한국에서는 2016년 12월 28일부터 2017년 1월 11일까지 진행된 라그나 브레이크 시즌 0에 얻을 수 있었으며, 2017년 1월 25일에 일반 소환에 추가되었다. 일본에서는 2017년 12월 14일부터 12월 28일까지 진행된 라그나 브레이크 시즌 0에 얻을 수 있었으며, 2018년 1월 18일에 일반 소환에 추가되었다.
이름의 유래는
산타클로스의 썰매를 끄는 순록 중 하나인
루돌프.
2. 성능
루돌프의 슬라이드 버프는 특이한 효과인 공수교대를 들고 나왔는데, 모든 아군의 공/방을 뒤집는 효과이다. 화속 죽창으로 변하는 디나시를 위시한 화속덱에게 강력한 지원 캐릭터로 활약할 수 있을 것으로 보인다. 추가로 일반 공격이 가장 피해량이 높은 아군의 공격력을 45% 증가시키는 것이기 때문에 상대적으로 공격력 버프를 고정해 줄 수도 있어서 여러모로 효율적인 보조 캐릭터. 물론 혼자 활약해도 버프를 일반 기술로 줄 수 있기 때문에 충분히 효율적인 캐릭터. 그리고, 잘 생각해보면 천하의 모아가 가진 석화를 딜러가 피해가게끔 유도할 수도 있다. 일단 방어력이 타 유형보다 높은 방어형은 일단 탱커답게 대신 석화를 맞을 수 있고,
[1] 석화 맞기 전에 도발이 발동되어 있었다면, 석화에 걸리고도 제 역할을 하는 기괴한 장면+석화 걸리자마자 3방 맞고 풀리는 기묘함을 느끼게 된다.
보조형이나 회복형의 경우 몇몇은 방어력이 딜러보다 높은 경우가 있다. 아니, 애초에 탱커가 맞은 시점에서 2딜러 체제에서는 무조건 딜러 1명은 여전히 딜링이 가능하며, 1딜러 1구속딜러
[2] 그 천하의 고돌 주피터도 공수전환으로 석화를 피해가면 딜로스가 조금이나마 생기겠지만 적어도 상대에게 사형선고 (...)는 때릴 수 있게 된다.
의 경우 구속딜러가 일단락 딜로스를 줄일 수 있는 점에서 채택해볼 수도 있다.
2017/11/29 패치로 노멀 스킬이 변경되었다.
3. 작중 행적
[image]
|
소매치기 루돌프의 아르바이트 복장.
|
クリスマスのアルバイト服装。裏のね…
크리스마스 아르바이트 복장. 그 속은...
|
'''일러스트'''
|
|
계약자는 진짜 산타클로스의 밑에서 일하던 순록. 다만 차일드 소개 문구를 보면 진짜 루돌프는 아닌 듯하다. 참고로 계약자 순록은 이미 수백 년 전에 세상을 떠나 핀란드에 묻혀 있다고 한다.
미성숙한 루돌프의 일러스트는 인간으로 변장한 모습이다. 평소에는 크리스마스 시즌에 아르바이트를 하면서 소매치기를 하는 모양이다.
3.2. 라그나 브레이크 시즌 0
크리스마스 이브, 아르바이트로 케이크 시식을 권유하면서 손님들의 지갑을 소매치기를 하는 모습으로 등장했다. 그러다가 자신이 진짜 산타클로스라고 착각하고 있었던 악마
산타클로스가 루돌프를 보고 자신의 순록을 이제야 찾았다며 달라붙어서 떨쳐내기 위해 도망친다.
산타클로스를 따돌린 직후, 운이 없게도 크람푸스를 찾고 있던 모나와 리자와 마주친다. 루돌프는 모나가 너무 예쁘다면서 꼬시려고 하지만 리자는 루돌프에게 크람푸스냐고 직접적으로 물어보고, 이에 루돌프는 자신이 크람푸스라고 거짓말을 하면서 맞서지만, 생각보다 모나와 리자가 강해서 결국 패배하고 붙잡히고 만다.
루돌프가 모나와 리자에게 붙잡힌 직후, 떨쳐냈던 산타클로스가 다시 나타나 루돌프를 내놓으라고 하는데, 루돌프는 산타클로스를 귀찮은 아저씨라고만 생각하고 악마라는 건 전혀 몰랐는지 모나가 산타클로스가 악마라는 걸 말하자 주인공과 함께 놀란다. 하지만 바로 꾀를 내서 산타클로스에게 주인공 일행이 자신을 납치하려고 한다며 도움을 청해 산타클로스와 주인공이 싸우게 된다. 산타클로스는 주인공에게 패배하지만 기억을 되찾게 되고, 주인공이 자신의 차일드인 크람푸스를 노린다는 것을 알자 주인공과 말다툼을 벌이는데, 루돌프는 그 틈을 타서 다시 도망치는데 성공한다.
이후에는 도망쳤다가 다시 붙잡힌 건지, 주인공 일행과 산타클로스가 크람푸스를 발견했을 때 같이 있는 것으로 나온다. 크람푸스를 보고 자신이 생각했던 모습과 너무 달라서 충격을 먹었다.
3.3. 라그나 브레이크 시즌 7 - Santa is coming to city
라그나 브레이크 시즌 0 스토리에서 1년이 지나고, 다시 크리스마스 이브가 되자 루돌프는 주인공 몰래 다시 소매치기 활동을 개시한다. 루돌프는 소매치기를 하면서 길거리를 돌아다니다가 빵집에서 아르바이트를 하고 있던
니콜을 발견하고 놀란다. 처음에는 잘못 본 거라면서 자기최면을 걸지만, 이내 혼자서 폭발하면서 지나가는 사람들한테 빵 좀 사라고 소리를 지르는 니콜을 보고 확신을 가지고 식겁한다.
루돌프는 곧바로 집으로 돌아가 주인공에게 퇴마사 니콜이 나타났다는 사실을 전하려고 하지만, 그 순간 다비가 택배로 위장해서 배달된 니콜의 퇴마 도구 "크리스마스 박스"를 산타클로스가 자신에게 보낸 선물이라고 착각하고 개봉해 버려 함께 갇히게 된다. 전부 뿔뿔이 흩어졌지만 다행히도 주인공과 함께 있게 된 루돌프는 주인공에게 크리스마스 박스에 대해서 설명해 주고, 다른 일행을 찾아 흩어진다.
이후 주인공이 다른 일행들과 만나고, 니콜에게 한 번 당하는 걸 멀리서 본 루돌프는 니콜이 다비한테서 한눈을 판 사이에 다비를 빼돌리고, 다비가 니콜한테 빈 소원을 바꿔서
[3] 다비는 원래 "주인공이 자신을 태우고 썰매를 끌었으면 좋겠다"는 소원을 빌었고, 니콜은 이를 이유로 삼아서 주인공 일행을 공격했다. 루돌프는 이것을 듣고 자신이 나중에 대신 썰매를 끌어 줄 테니, 대신 모나가 화가 좀 많이 난 것 같다면서 이를 풀어야겠다고 다비를 달래 "모나가 행복해졌으면 좋겠다"는 소원으로 바꾸는 걸 성공한다.
크리스마스 박스를 파훼하는 걸 성공해 니콜의 위협에서 벗어나게 된다.
니콜이 사라지고 위험이 사라진 후에는 다비에게 약속했던 대로 주인공을 대신해 루돌프가 다비를 태우고 썰매를 끌며 나름 훈훈한 마무리를 지었다.
3.4. 어펙션 시나리오
3.4.1. 어펙션 D - 크리스마스의 밤손님
한국 서버 어펙션 시나리오 스크립트- [ 펼치기 · 접기 ]
| 상식적으로 한밤중에 어디선가 달그락거리는 소리가 들리면,
|
| 누군가 움직이고 있다는 생각을 할 수밖에 없겠지?
|
| 하지만 그 누구가 도둑이라는 생각은 하기 힘들 것이다. 적어도 이 집에서는 말이다.
| '''???'''
| 한심하네. 1750원? 이게 다야?
|
| 왜냐하면 훔쳐갈 게 있어야 말이지.
| '''주인공'''
| 이 맹랑한 좀도둑! 내 방에서 뭐 하는 거야?
| '''루돌프'''
| 걱정하지 마쇼, 형님. 훔쳐가려 해도 가져갈 게 전~혀 없으니까~
| '''주인공'''
| 도둑 주제에 뭐가 저렇게 당당해?
| '''루돌프'''
| 돼지저금통에 든 돈이 고작 1750원이라니~
| '''주인공'''
| 1750원이고 뭐고 좀도둑한테 줄 돈은 없어. 당장 나가.
| '''루돌프'''
| 나가라고? 듣던 중 반가운 소리인데~
| '''주인공'''
| 어이, 잠깐, 잠깐만~!
| '''주인공'''
| 그렇다고 다짜고짜 창문을 여는 건 무슨 경우인데~!
| '''루돌프'''
| 나가라며?
| '''주인공'''
| 방문을 열고 나가란 소리야!
| '''루돌프'''
| 귀찮지만 하는 수 없지~
| '''주인공'''
| 현관문은 안 된다.
| '''루돌프'''
| 뭐야? 창문도 안 된다, 현관문도 안 된다. 어떻게 나가라는 거야?
| '''주인공'''
| 가출 금지란 소리라고!
| '''루돌프'''
| 나가라고 한 건 형님이다~?
| '''주인공'''
| 능글맞은 녀석...
| '''루돌프'''
| 좋아, 좋아~ 가출은 안 된다고 하니, 산책. 밤 산책 좀 하고 올게~
| '''루돌프'''
| 그 정도는 괜찮지?
| '''주인공'''
| 그럼, 괜찮고 말고~
| '''주인공'''
| 할 줄 알았냐? 또 어딜 가서 뭘 훔쳐오려고?
| '''루돌프'''
| 별처럼 반짝이는 눈동자를 가진 여인의~
| '''주인공'''
| 지갑이겠지.
| '''루돌프'''
| 후후~
| '''주인공'''
| 내 집에 들어온 이상 범죄 활동은 절대 안 돼.
| '''루돌프'''
| 형님. 정말 악마 맞아?
| '''주인공'''
| 너도 악마답지 않다는 소리를 하고 싶다는 거지? 네가 어떻게 생각하든 안 되는 건 안 돼.
| '''루돌프'''
| 깐깐한 주인님이시네~ 알았어. 오늘은 여기까지만 하자고~
| '''주인공'''
| ...그 말은 앞으로도 계속 이런 실랑이를 벌여야 한다는 뜻이냐?
|
|
일본 서버 어펙션 시나리오 스크립트- [ 펼치기 · 접기 ]
| 常識的に考えて真夜中にどこからともなく音が聞こえたら、
상식적으로 생각해서 한밤중에 난데없이 소리가 들리면,
|
| 誰かがいると考えるのが普通だ。
누군가가 있다고 생각하는 게 보통이다.
|
| しかし、その何者かが泥棒だとは考えにくい。少なくてもこの家では。
하지만 그 누군가가 도둑이라고는 생각하기 힘들다. 적어도 이 집에서는.
| '''???'''
| 175円？これで全部？
175엔? 이게 다야?
|
| なぜなら、盗める物がないといけないからだ。
왜냐하면 훔칠 물건이 없으면 안 되기 때문이다.
| '''主人公
주인공'''
| おい、オマエ！俺の部屋で何してる！
야, 너! 내 방에서 뭐 하는 거야!
| '''ルドルフ
루돌프'''
| 心配しなくてもいいよ、お兄さん。盗みたくても盗むものがないんだからー
걱정하지 않아도 괜찮아, 형님. 훔치고 싶어도 훔칠 물건이 없으니까~
| '''主人公
주인공'''
| 泥棒のくせに堂々としすぎだ。
도둑 주제에 너무 당당하네.
| '''ルドルフ
루돌프'''
| ブタの貯金箱に入ったお金がたったの175円だなんてー
돼지저금통에 들어있는 돈이 고작 175엔이라니~
| '''主人公
주인공'''
| 175円でも泥棒にやる金はない。さっさと出てけ。
175엔이라도 도둑한테 줄 돈은 없어. 당장 나가.
| '''ルドルフ
루돌프'''
| 出てく？逃がしてくれるなんて嬉しいねー
나가라고? 도망치게 해 주다니 기쁜데~
| '''主人公
주인공'''
| おい、待て待て。
어이, 잠깐, 잠깐.
| '''主人公
주인공'''
| 窓を開けて何する気だ？
창문을 열고 뭘 할 생각이야?
| '''ルドルフ
루돌프'''
| 出てけって言ったじゃん？
나가라고 했잖아?
| '''主人公
주인공'''
| 部屋のドアから出てけって意味だ！
방문으로 나가란 뜻이야!
| '''ルドルフ
루돌프'''
| 面倒だけど、仕方ないか。
귀찮지만 어쩔 수 없나.
| '''主人公
주인공'''
| 玄関もダメだぞ。
현관도 안 된다.
| '''ルドルフ
루돌프'''
| ハ？窓もダメ、玄関もダメって。どうやって出てけって？
뭐? 창문도 안 된다, 현관도 안 된다니. 어떻게 나가라고?
| '''主人公
주인공'''
| 家出禁止だ！
가출 금지야!
| '''ルドルフ
루돌프'''
| 出てけって言ったのはお兄さんでしょー？
나가라고 한 건 형님이잖아~?
| '''主人公
주인공'''
| 図々しいヤツ…
뻔뻔한 녀석...
| '''ルドルフ
루돌프'''
| 分かったよ。家出がダメなら散歩でもしてくるよー
알았다고. 가출이 안 된다면 산책이라도 하고 올게~
| '''ルドルフ
루돌프'''
| そのくらいいいでしょー？
그 정도는 괜찮지~?
| '''主人公
주인공'''
| そのくらいは許してやる…
그 정도는 허락해 주지...
| '''主人公
주인공'''
| とでも言うと思ったか！またどこかで盗みを働く気だろ？
라고 할 거라고 생각했냐! 또 어딘가에서 도둑질을 할 생각이잖아?
| '''ルドルフ
루돌프'''
| 夜空の星のように輝く瞳をした女性の～
밤하늘의 별처럼 반짝이는 눈동자를 가진 여인의~
| '''主人公
주인공'''
| 財布だろ。
지갑이잖아.
| '''ルドルフ
루돌프'''
| ふふ。
후후.
| '''主人公
주인공'''
| 俺の家に来た以上、犯罪行為は絶対許さない。
내 집에 온 이상, 범죄 행위는 절대 용서하지 않아.
| '''ルドルフ
루돌프'''
| お兄さん、ホントに悪魔？
형님, 정말 악마야?
| '''主人公
주인공'''
| オマエ今、俺のこと悪魔らしくないって思ったろ？ダメなものはダメだ。
너 지금 날 악마답지 않다고 생각했지? 안 되는 건 안 돼.
| '''ルドルフ
루돌프'''
| しつこいご主人様だねー分かったよ。今日はここまでにするよ。
집요한 주인님이네~ 알았다고. 오늘은 여기까지만 할게.
| '''主人公
주인공'''
| それって…明日は盗みをするってことか？
그건... 내일은 도둑질을 한다는 거야?
|
|
3.4.2. 어펙션 B - 울면 안 돼!
한국 서버 어펙션 시나리오 스크립트- [ 펼치기 · 접기 ]
'''루돌프'''
| 누님~ 내가 이래 봬도 나이가 꽤 많은 편이거든.
| '''루돌프'''
| 그런데 지금까지 살면서 누님처럼 아름다운 여자는 본 적이 없단 말이지~
| '''모나'''
| 어머나~ 꽤 부끄러운 말도 할 줄 아네, 루돌프 군~
| '''루돌프'''
| 진심이야, 누님~ 인간계, 마계를 통틀어서 누님만큼 아름다운 여자는 없다니까?
| '''주인공'''
| 후회하게 될걸. 무서운 여자라고, 모나는...
| '''모나'''
| 꼬마 주인님도 참~ 못하는 소리가 없으시다니까~♡
| '''주인공'''
| 방금 살기 같은 걸 느낀 것 같은데...
| '''루돌프'''
| 모나 누님~ 그 동안 목석 같은 남자랑 같이 사느라고 고생했어~
| '''주인공'''
| 아침 드라마에 나오는 대사 치지 말고!
| '''모나'''
| 꼬마 주인님이나까~ 꼬.마. 주인님한테 이 모나가 바라는 거라고는,
| '''모나'''
| 그저 건강하게만 자라 주는 거란다~
| '''루돌프'''
| 같은 남자로서 동정하지 않을 수가 없네~
| '''주인공'''
| 자꾸 이상한 식으로 엮지 말라니까...
| '''니콜'''
| 아무한테나 추파 던지는 건 여전하구나.
| '''루돌프'''
| 여기까지 쫓아 왔어?
| '''주인공'''
| 여기까지라니...
| '''루돌프'''
| 지겹다고, 저 누님. 온종일 쫓아 다닌단 말이야. 스토킹도 정도가 있지...
| '''니콜'''
| 내가 다른 건 다 참아 줄 수 있는데, 내 걸 뺏기는 건 절대 못 참거든.
| '''주인공'''
| 그거 나 들으라고 한 소리지? 확실히 해 두자고, 니콜. 루돌프는 이미 다른 악마와 계약했던 차일드야.
| '''주인공'''
| 난 어쩌다보니 주인 잃은 차일드를 주운 것 뿐이고.
| '''니콜'''
| 저 녀석은 내 썰매꾼이야. 차일드인지 아닌지가 그렇게 중요한가?
| '''루돌프'''
| 당신 썰매꾼은 내가 아니라 내 계약자거든요! 당신이랑 난 아~무 인연도 없다고.
| '''니콜'''
| 네 계약자라는 녀석은 이미 몇 백 년 전에 죽어 버려서 말이야.
| '''니콜'''
| 죽어서 핀란드 설원 속에 파묻혀 버린 녀석에게 무슨 수로 썰매를 끌라고 하겠어?
| '''루돌프'''
| 얄미운 여자.
| '''주인공'''
| 얄밉기로 따지면 루돌프 너도 만만치 않아.
| '''루돌프'''
| 아무튼 난 모나 누... 아니, 형님이 마음에 드니까, 여기서 한 발자국도 안 움직일 거야.
| '''주인공'''
| 그냥 모나가 좋다고 말해. 그리고 자꾸 데려가네, 안 가겠네 하는데
| '''주인공'''
| 너희 둘 다 내 차일드거든.
| '''니콜'''
| 마음에 안 든단 말이야. 명색이 퇴마사였던 자가 보결 출신 악마의 차일드가 되다니...
| '''루돌프'''
| 언젠가 큰 코 다칠 줄 알았지~ 매사에 무신경한 게 문제라고, 당신.
| '''주인공'''
| 아, 됐고, 됐고~ 좋든 싫든 둘 다 내 차일드가 됐으니, 이 참에 화해하는 건 어때?
| '''루돌프'''
| 화~해~? 남의 일이라고 아무렇게 말하면 곤란해, 형님~
| '''니콜'''
| 난 좋아. 화해하자, 루돌프. 가출한 거 용서해 줄게.
| '''루돌프'''
| 정말 싫다니까, 저 무신경함!
| '''루돌프'''
| 모나 누님~ 둔해 빠진 주인과 무신경한 여자는 무시하고, 우리들끼리 데이트나 즐기자고~
| '''모나'''
| 이렇게 적극적으로 나서면 거절하기 힘들단 말이야~♡
| '''니콜'''
| 더블 데이트는 어때? 아가야. 어서 누님 팔에 팔짱 끼렴.
| '''루돌프'''
| 어디까지 쫓아올 참이야?!
| '''주인공'''
| 제발 사이 좋게 좀 지내자, 이 철부지들아!
|
|
일본 서버 어펙션 시나리오 스크립트- [ 펼치기 · 접기 ]
'''ルドルフ
루돌프'''
| お姉さん、僕こう見えても結構歳がいっててさー
누님, 나 이래 봬도 꽤 나이가 있는데 말이야~
| '''ルドルフ
루돌프'''
| でもお姉さんみたいに綺麗な女性は初めて見たよ。
그런데 누님처럼 아름다운 여자는 처음 봤다고.
| '''モナ
모나'''
| あら、ルドルフくんって褒め上手ねぇ。
어머, 루돌프 군은 칭찬을 잘 하네~
| '''ルドルフ
루돌프'''
| 本当だよ。人間界と魔界の女性をかき集めてもお姉さんほど綺麗な人はいないと思うなー
진짜야. 인간계와 마계의 여자를 긁어모아도 누님 정도로 아름다운 사람은 없을 거라고 생각해~
| '''主人公
주인공'''
| 後悔するぞ…恐ろしい女なんだ、モナは…
후회할걸... 무서운 여자라고, 모나는...
| '''モナ
모나'''
| ご主人さま、少し口を慎んだ方がいいですよ～♥
주인님, 조금 말을 삼가시는 편이 좋다고요~♥
| '''主人公
주인공'''
| 今、殺気を感じた…
지금 살기를 느꼈어...
| '''ルドルフ
루돌프'''
| お姉さん…今までこんなダメ男と一緒で大変だったねー
누님... 지금까지 이런 글러먹은 남자랑 함께라서 힘들었겠네~
| '''主人公
주인공'''
| 昼ドラみたいなセリフを吐くな！
낮 드라마 같은 대사를 내뱉지 마!
| '''モナ
모나'''
| かわいいご主人さまに、モナが望むのは～
귀여운 주인님한테 모나가 바라는 건~
| '''モナ
모나'''
| 健康でいてくれることだけですよ♥
건강하게 있어 주시는 것뿐이에요♥
| '''ルドルフ
루돌프'''
| 同じ男として同情せずにはいられないな。
같은 남자로서 동정하지 않을 수가 없네.
| '''主人公
주인공'''
| 頼むから変な方向にもっていかないでくれ…
부탁이니까 이상한 방향으로 끌고 가지 말아 줘...
| '''ニコル
니콜'''
| 誰にでも色目を使うのは相変わらずね。
아무한테나 추파를 던지는 건 여전하구나.
| '''ルドルフ
루돌프'''
| ここまで追ってきたのか？
여기까지 쫓아온 거야?
| '''主人公
주인공'''
| ここまでって…
여기까지라니...
| '''ルドルフ
루돌프'''
| 飽き飽きだよ、あのお姉さん。ずーっとついて来るんだよ？ストーカー以上だ…
지겹다고, 저 누님. 계~속 쫓아온다고? 스토커 이상이야...
| '''ニコル
니콜'''
| 他人のものはともかく、私のものを奪うなんて絶対許さないわ。
다른 사람 건 몰라도, 내 걸 뺏다니 절대 용서하지 않아.
| '''主人公
주인공'''
| それ、俺に言ってるんだろ？いいか、ニコル。ルドルフは既に他の悪魔と契約したチャイルドだ。
그거 나한테 말하는 거지? 알겠어, 니콜? 루돌프는 이미 다른 악마와 계약한 차일드야.
| '''主人公
주인공'''
| 俺は偶然、主人を失ったチャイルドを拾っただけなんだ。
난 우연히 주인을 잃은 차일드를 주운 것뿐이야.
| '''ニコル
니콜'''
| そいつは私のソリ引きよ。チャイルドがどうかなんてどうでもいいの。
저 녀석은 내 썰매꾼이야. 차일드인지 어떤지 따위는 상관 없어.
| '''ルドルフ
루돌프'''
| アンタのソリ引きは僕じゃなくて、僕の契約者だよ！アンタとはこれっぽっちも縁はない。
당신 썰매꾼은 내가 아니라 내 계약자라고! 당신과는 요만큼도 인연은 없다고.
| '''ニコル
니콜'''
| アナタの契約者って人はもう何百年も前に亡くなってるわ。
네 계약자라는 사람은 이미 몇 백 년도 전에 죽었어.
| '''ニコル
니콜'''
| フィンランドの雪原に埋まってる人にどうやってソリを引けって言うのよ。
핀란드의 설원에 묻혀 있는 사람에게 어떻게 썰매를 끌라고 하는 거야.
| '''ルドルフ
루돌프'''
| 憎たらしい女。
얄미운 여자.
| '''主人公
주인공'''
| ルドルフ、オマエも同じだ。
루돌프, 너도 똑같아.
| '''ルドルフ
루돌프'''
| 僕はモナさん…いや、お兄さんのことが気に入ったから、ここから一歩も動かないよ。
난 모나 씨... 아니, 형님이 마음에 들었으니까, 여기서 한 발자국도 움직이지 않을 거야.
| '''主人公
주인공'''
| 正直にモナがいいって言え。それにいつも連れてく、連れてかないって言ってるけど
솔직하게 모나가 좋다고 말해. 그리고 항상 데려간다, 데려가지 않는다 하고 있는데
| '''主人公
주인공'''
| オマエら二人とも俺のチャイルドだ。
너희들 둘 다 내 차일드야.
| '''ニコル
니콜'''
| 気に入らないわ。元祓魔師が補欠悪魔のチャイルドだなんて…
마음에 들지 않아. 전 퇴마사가 보결 악마의 차일드라니...
| '''ルドルフ
루돌프'''
| いつかこうなると思ったよー。その無神経さが問題なんだよ、アンタは。
언젠가 이렇게 될 거라고 생각했지~ 그 무신경함이 문제라고, 당신은.
| '''主人公
주인공'''
| もういい！何であれ、オマエ達は俺のチャイルドだ。これを機に仲直りするんだな。
이제 됐어! 뭐든 간에 너희들은 내 차일드야. 이걸 기회로 화해하는 거야.
| '''ルドルフ
루돌프'''
| 仲直り？他人事だからって適当に言わないでよ、お兄さん。
화해? 남의 일이라고 적당히 말하지 말라고, 형님.
| '''ニコル
니콜'''
| 私は構わないわ。仲直りよ、ルドルフ。家出したこと、許してあげる。
난 상관없어. 화해하자, 루돌프. 가출한 거 용서해 줄게.
| '''ルドルフ
루돌프'''
| ホント、気に喰わない。あの無神経さ！
정말 마음에 들지 않아. 저 무신경함!
| '''ルドルフ
루돌프'''
| モナさーん、マヌケなご主人様と無神経なこの女は放っておいてボクたちだけでデートしようよー
모나 씨~ 멍청한 주인님과 무신경한 이 여자는 내버려 두고 우리들끼리만 데이트하자고~
| '''モナ
모나'''
| こんな積極的に誘われたら断りにくいわね～♥
이렇게 적극적으로 유혹당하면 거절하기 힘드네~♥
| '''ニコル
니콜'''
| ダブルデートはどう？そこの男の子、私の腕を取りなさい。
더블 데이트는 어때? 거기 남자애, 내 팔을 잡으렴.
| '''ルドルフ
루돌프'''
| どこまでついて来る気だ！？
어디까지 쫓아올 생각이야!?
| '''主人公
주인공'''
| 頼むから仲良くしてくれ！
부탁이니까 사이좋게 지내 줘!
|
|
3.4.3. 어펙션 S - 메리 크리스마스
한국 서버 어펙션 시나리오 스크립트- [ 펼치기 · 접기 ]
'''주인공'''
| 이게 다 뭐야?
| '''루돌프'''
| 어서 와, 형님~ 한참 기다렸잖아~
| '''주인공'''
| 루돌프... 네 짓이냐?
| '''루돌프'''
| 《루돌프~ 네 솜씨야~?》라는 뜻이지, 그거~?
| '''주인공'''
| 하아... 이름이 루돌프라고 네가 정말 루돌프인 줄 착각하는 모양인데,
| '''주인공'''
| 넌 차일드야. 악마가 부리는 존재라고.
|
| 도대체 악마의 방에 크리스마스 장식을 하는 건 무슨 심보야?
|
| 크리스마스 트리는 기본이고, 벽이며 천장이며 알록달록 아주 현란하게도 꾸며 놨구만.
| '''루돌프'''
| 딱딱하게 굴 것 없잖아~ 형님 말대로 난 차일드지만 이거 봐.
| '''루돌프'''
| 이렇게 루돌프 흉내를 내고 있다고~
| '''루돌프'''
| 《크리스마스야말로 악마들의 축제~!》 몰라?
| '''주인공'''
| 몰라, 그런 말.
| '''크람푸스'''
| 짜잔~! 부탁한 거 다 가져왔지롱~
| '''루돌프'''
| 고마워, 누님~
| '''주인공'''
| 크람푸스까지...
|
| 크람푸스는 온갖 크리스마스 장식이 담긴 상자를 들고서 싱글벙글 웃었다.
| '''크람푸스'''
| 이 별은 어디에 달까?
| '''루돌프'''
| 당연히 크리스마스 트리 꼭대기에 달아야지~ 그렇지, 형님이 직접 달래?
| '''주인공'''
| 나 끌어들이지 마라.
| '''크람푸스'''
| 왜 그렇게 심통이 나셨담?
| '''루돌프'''
| 악마랑 크리스마스는 상극이라나~?
| '''크람푸스'''
| 창의력이 부족하네~ 크리스마스야 말로 악마ー
| '''주인공'''
| 아까 루돌프가 했거든!
| '''크람푸스'''
| 흐흥~ 좋게 생각하자고. 크리스마스 덕분에 이렇게 먹고 사는 악마도 있으니까 말이양♡
| '''주인공'''
| 가짜 루돌프에 가짜 크리스마스 요정 말이지?
| '''루돌프'''
| 가짜 산타만 있으면 딱인데 말이야~
| '''크람푸스'''
| 흐흥~ 저기 유력한 후보가 하나 있긴 한데♡
| '''주인공'''
| 그런 거라면 네 전 주인에게 가서 부탁해! 난 천상 악마라고!
| '''크람푸스'''
| 내 전 주인은 이미 정신을 차려버렸는걸~
| '''주인공'''
| 지금도 밖에서 산타 분장하고 순진한 애들을 놀리는 것 같던데...
| '''루돌프'''
| 무엇보다도 형님은 천상 악마가 아니잖아? 듣기로는 가장 인간다운 악마라며~
| '''주인공'''
| 으으... 그냥 날 골려 먹고 싶은 거잖아.
| '''루돌프'''
| 누님~ 그것도 챙겨 왔지?
| '''크람푸스'''
| 물론이지~
|
| 하며 크람푸스가 꺼낸 것은 새빨간 산타클로스 옷과 수염이었다...
| '''주인공'''
| 절대로 안 입어! 죽어도 안 입을 거야~!
| '''크람푸스'''
| 하아~ 간만에 힘 좀 써야겠는걸...
| '''크람푸스'''
| 간질간질~ 간질간질~
| '''주인공'''
| 히, 히익! 으헤헤헤! 그, 그만~ 우히히헤헤헤~!
| '''루돌프'''
| 너무 그렇게 나쁘게만 생각하지 말라고~ 누가 알아? 산타가 되면 그럴싸한 썰매꾼이 생길지~
|
|
일본 서버 어펙션 시나리오 스크립트- [ 펼치기 · 접기 ]
'''主人公
주인공'''
| 何だよ、コレ！
뭐야, 이건!
| '''ルドルフ
루돌프'''
| ささ、お兄さん！ずっと待ってたよー
어서 와, 형님! 계속 기다렸다고~
| '''主人公
주인공'''
| な、なんだこれ？
뭐, 뭐야, 이게?
| '''ルドルフ
루돌프'''
| 《ルドルフ、オマエの仕業か？》って言いたいんでしょー？
《루돌프, 네 짓이야?》라고 말하고 싶은 거지~?
| '''主人公
주인공'''
| はあ…名前がルドルフだからって自分のことを本物のルドルフだって勘違いしてるみたいだけど、
하아... 이름이 루돌프라고 해서 자신을 진짜 루돌프라고 착각하고 있는 모양인데,
| '''主人公
주인공'''
| オマエはチャイルドだ。悪魔に従う存在なんだ。
넌 차일드야. 악마를 따르는 존재라고.
|
| 悪魔の部屋にクリスマスの飾りつけなんて、一体何を考えてるんだ？
악마의 방에 크리스마스 장식이라니, 도대체 뭘 생각하고 있는 거야?
|
| クリスマスツリーはもちろん、壁と天井は可愛らしい飾りでいっぱいだ。
크리스마스 트리는 물론, 벽과 천장은 귀여운 장식으로 가득이다.
| '''ルドルフ
루돌프'''
| そんな神経質にならないでよーお兄さんの言う通り、僕はチャイルドだけど、これ見て。
그렇게 신경질적으로 굴지 말라고~ 형님 말대로 난 차일드지만, 이거 봐.
| '''ルドルフ
루돌프'''
| こうやってルドルフの真似もできるしー
이렇게 루돌프 흉내도 낼 수 있고~
| '''ルドルフ
루돌프'''
| 《クリスマスこそ悪魔たちの祭典》知らない？
《크리스마스야말로 악마들의 축제》 몰라?
| '''主人公
주인공'''
| 知らない、そんなの。
몰라, 그런 거.
| '''クランプス
크람푸스'''
| じゃじゃーん！頼まれたの持ってきたよ！
짜잔~! 부탁한 거 가져왔어!
| '''ルドルフ
루돌프'''
| サンキュー！
땡큐!
| '''主人公
주인공'''
| クランプスまで…
크람푸스까지...
|
| クランプスはクリスマスの装飾がいっぱい詰まった箱を持ってニコニコ笑っている。
크람푸스는 크리스마스 장식이 가득 찬 상자를 가지고 싱글벙글 웃고 있었다.
| '''クランプス
크람푸스'''
| この星はどこにつけようか？
이 별은 어디에 달까?
| '''ルドルフ
루돌프'''
| 当然、クリスマスツリーのてっぺんだよ。あ、お兄さんがつけてくれる？
당연히 크리스마스 트리의 꼭대기지. 아, 형님이 달아 줄래?
| '''主人公
주인공'''
| 俺を巻き込むな。
날 끌어들이지 마.
| '''クランプス
크람푸스'''
| どうしたの？
무슨 일이야?
| '''ルドルフ
루돌프'''
| 悪魔とクリスマスって矛盾してる？
악마랑 크리스마스는 모순된다나?
| '''クランプス
크람푸스'''
| 想像力が足りないよ。クリスマスこそ悪魔の…
상상력이 부족해. 크리스마스야말로 악마의...
| '''主人公
주인공'''
| さっきルドルフが言った！
아까 루돌프가 했어!
| '''クランプス
크람푸스'''
| いい方に考えてよ。クリスマスのおかげでこうして食べていける悪魔もいるんだから♥
좋은 쪽으로 생각해. 크리스마스 덕분에 이렇게 먹고 사는 악마도 있으니까♥
| '''主人公
주인공'''
| ニセルドルフに、ニセクリスマスの妖精のことだろ？
가짜 루돌프에 가짜 크리스마스 요정 말이지?
| '''ルドルフ
루돌프'''
| ニセサンタがいれば完璧だねー！
가짜 산타만 있으면 완벽하네~!
| '''クランプス
크람푸스'''
| ここに有力候補が一人いるけどね♥
여기에 유력 후보가 한 명 있지만 말이야♥
| '''主人公
주인공'''
| それならオマエの前の主人に頼め！俺は正真正銘ただの悪魔だ！
그거라면 네 전 주인에게 부탁해! 난 진짜 그냥 악마라고!
| '''クランプス
크람푸스'''
| 私の前のご主人様は既に正気よ。
내 전 주인은 이미 제정신이야.
| '''主人公
주인공'''
| 今も外でサンタの格好して純粋な子供たちを驚かせているみたいだけど…
지금도 밖에서 산타 분장하고 순수한 어린애들을 놀라게 하고 있는 모양인데...
| '''ルドルフ
루돌프'''
| それより…お兄さんは正真正銘ただの悪魔じゃないでしょー？噂によると、人間っぽい悪魔だって聞いたけど。
그것보다... 형님은 진짜 그냥 악마가 아니잖아~? 소문에 의하면 인간 같은 악마라고 들었는데.
| '''主人公
주인공'''
| 俺をいじめたいだけだろ…
날 괴롭히고 싶은 것뿐이잖아.
| '''ルドルフ
루돌프'''
| あ、アレも持ってきた？
아, 그것도 가져 왔지?
| '''クランプス
크람푸스'''
| もちろんっ！
물론이지!
|
| と言い、クランプスが取り出したのは真っ赤なサンタクロースの服とヒゲだった…
라고 말하며 크람푸스가 꺼낸 것은 새빨간 산타클로스 옷과 수염이었다...
| '''主人公
주인공'''
| 絶対に着ないぞ！死んでも着るもんか！
절대로 입지 않을 거야! 죽어도 입을 것 같냐!
| '''クランプス
크람푸스'''
| はあ、久々に力を使ってみよっかな。
하아, 오랜만에 힘을 써 볼까.
| '''クランプス
크람푸스'''
| こちょこちょこちょ…
간질간질간질...
| '''主人公
주인공'''
| ひっ！うわっ！や、やめっ！くすぐったいだろ！！
힉! 으악! 그, 그만! 간지럽잖아!!
| '''ルドルフ
루돌프'''
| もっとポジティブに考えよーサンタの格好さえすれば、それっぽくなるって。
더 긍정적으로 생각해~ 산타 복장만 하면 그럴싸하게 된다니까.
|
|
3.5. 그 외의 행적
- 레드노즈의 어펙션 스토리에 등장. 자신이 루돌프이며 니콜의 썰매꾼이라고 주장하는 레드노즈를 보고 너 같은 썰매꾼은 없었던 걸로 기억한다며 계속 부정하면서 의심하는 모습을 보인다.
- 페어리의 어펙션 스토리에 등장. 페어리가 니콜을 함정에 빠트려 죽이기 위해 루돌프를 납치해 인질로 삼았다. 하지만 니콜은 오자마자 페어리한테 잡힌 루돌프가 문제라면서 짜증을 내 말싸움으로 번졌고, 뒷전으로 밀려났던 페어리도 열 받은 니콜에게 한 방에 나가떨어지면서 결국 페어리의 흉계는 허무하게 실패했다.
4. 대사
대사 리스트
|
'''E'''
| 드라이브 스킬
| 한눈팔면 안 되지!
|
'''D'''
| 첫번째 이야기
| 걱정하지 마쇼, 형님. 훔쳐가려 해도 가져갈 게 전~혀 없으니까~
|
'''D+'''
| 약점공격
| 알아서 피하라고~
|
'''D++'''
| 크리티컬
| 으쌰!
|
'''C'''
| 마음의 소리 1
| 방심하지 마, 형님~ 언제 주머니가 털릴지 모르니까.
|
'''C+'''
| 피격
| 윽!
|
윽
|
앗차!
|
'''C++'''
| 사망
| 이런 식의 결말은 사양인데…
|
아이고!
|
'''B'''
| 두번째 이야기
| 모나 누님~ 둔해 빠진 주인과 무신경한 여자는 무시하고
우리끼리 데이트나 즐기자고~
|
'''B+'''
| 전투 시작
| 스릴을 즐겨 볼까?
|
'''B++'''
| 온천
| 휘이~ 여탕은 어느 쪽이었더라~?
|
'''A'''
| 마음의 소리 2
| 지루한 건 질색이야. 함께 스릴을 즐겨 보자고!
|
'''A+'''
| 슬라이드 스킬
| 이번엔 진짜로 간다?
|
'''A++'''
| 승리
| 재미있었어! 형님도 그렇지?
|
'''S'''
| 세번째 이야기
| 너무 그렇게 나쁘게만 생각하지 말라고~
누가 알아? 산타가 되면 그럴싸한 썰매꾼이 생길지~
|
'''All'''
| 마음의 소리 3
| 슬슬 옛 주인을 찾는 일도 지루해지고…
그냥 여기에 정착해 버릴까~?
|
'''전투 시작'''
(보스 전용)
| 이런, 이런, 이런~ 초대하지 않은 손님이 오셨네?
|
내 타입이 아니잖아?
|
|
'''D~C'''
| 앨범 말풍선
| 이놈의 집구석, 빨리 나가버려야지.
|
'''B~A'''
| 내 옛 주인과 좀 닮은 것 같기도 하고…
|
'''S'''
| 이제부터는 형님이 영원히 내 주인이야.
|
온천 대사 리스트
|
'''호감도 Lv.0'''
| 온천욕 대화 Ⅰ
| 휘이~ 여탕은 어느 쪽이었더라~?
|
'''호감도 Lv.10'''
| 온천욕 대화 Ⅱ
| 다비 좀 말려봐~ 자꾸 썰매를 끌어달라잖아~
뭐? 그냥 좀 놀아주라고?
다비가 귀찮으니까 나한테 떠맡기는 거지?
|
'''호감도 Lv.20'''
| 온천욕 대화 Ⅲ
| 아아~ 차라리 형님이 아니라
모나 누님이 주인님이었다면 좋았을걸~
그럼 온몸을 바쳐 충성할 자신 있는데~
|
'''호감도 Lv.30'''
| 온천욕 대화 Ⅳ
| 차일드면 차일드답게 얌전히 굴라고?
어렵지 않지! 가만히 있어 드릴게.
전투 중에도 형님이 죽든 말든 가만~히~
|
'''호감도 Lv.40'''
| 온천욕 대화 Max
| 형님은 애인도 없어?
뜨거운 크리스마스를 함께 할 애인 말이야.
뭐, 이렇게 말해도 나 역시 지금은
싱글이지만 말이야~
|
| 온천욕 종료
| 탕 속에만 있었더니 손가락이 근질근질한걸?
하핫! 농담이야, 형님~
얌전히 돌아갈 테니 노려보지 말라고~
|
| 혼불 대화
| 하핫, 잡혀버렸네. 어쩔 수 없지. 난 루돌프야.
참고로 형님이 생각하는
그 루돌프는 아니니까 알아둬.
|
- [ 펼치기 · 접기 ]
대사 리스트
| '''E'''
| 드라이브 스킬
| よそ見しないで！
한눈팔지 마!
| '''D'''
| 첫번째 이야기
| 心配しなくてもいいよ、お兄さん。
걱정하지 않아도 괜찮아, 형님.
盗みたくても盗むものがないんだからー
훔치고 싶어도 훔칠 물건이 없으니까~
| '''D+'''
| 약점공격
| 勝手によけてねー。
알아서 피해~
| '''D++'''
| 크리티컬
| よしっ！
좋앗!
| '''C'''
| 마음의 소리 1
| ボーっとしないでよね。いつポケットを探るか分からないよー
멍하니 있지 말라고. 언제 주머니를 뒤질지 모르니까~
| '''C+'''
| 피격
| うっ！
윽!
| ぐふっ！
크흑!
| 痛ってーな！
아프잖아~!
| '''C++'''
| 사망
| こんな終わり方、嫌だ…
이렇게 끝나는 건 싫어...
| プレゼント…まだもらってないじゃんか……
선물... 아직 받지 않았잖아...
| '''B'''
| 두번째 이야기
| モナさーん、マヌケなご主人様と無神経なこの女は
모나 씨~ 멍청한 주인님과 무신경한 이 여자는
放っておいてボクたちだけでデートしようよー
내버려 두고 우리들끼리만 데이트하자고~
| '''B+'''
| 전투 시작
| スリルを味わってみる？
스릴을 맛볼래?
| '''B++'''
| 온천
| えーっと、女湯はどこかなー？
어디 보자~ 여탕은 어디려나~?
| '''A'''
| 마음의 소리 2
| 退屈なのは飽き飽きだよ。一緒にスリルを楽しもっ！
지루한 건 질색이라고. 같이 스릴을 즐기자!
| '''A+'''
| 슬라이드 스킬
| 今度は本当に行くよ？
이번에는 진짜로 간다?
| '''A++'''
| 승리
| 楽しいね！お兄さんもそうでしょ？
재미있네! 형님도 그렇지?
| '''S'''
| 세번째 이야기
| もっとポジティブに考えよー
더 긍정적으로 생각해~
サンタの格好さえすれば、それっぽくなるって。
산타 복장만 하면 그럴싸하게 된다니까.
| '''All'''
| 마음의 소리 3
| もう昔のご主人様を探すのにも飽きたし…
이제 옛 주인님을 찾는 것도 질렸고...
ここに居座ろうかなー？
여기에 눌러앉아 버릴까~?
| '''전투 시작'''
(보스 전용)
| おっと、招かざる客のおでましだー。
이런, 불청객의 행차군~
| あー、ボクのタイプじゃない。
아~ 내 타입이 아니야.
|
| '''D~C'''
| 앨범 말풍선
| 逃げようかな…
도망칠까...
| '''B~A'''
| 前の主人に似てるね…
전 주인과 닮았네...
| '''S'''
| 今から、アンタがご主人様さ！
지금부터 네가 주인님이야!
|
온천 대사 리스트
| '''호감도 Lv.0'''
| 온천욕 대화 Ⅰ
| えーっと、女湯はどこかなー？
어디 보자~ 여탕은 어디려나~?
| '''호감도 Lv.10'''
| 온천욕 대화 Ⅱ
| ダビをなんとかしてよ！
다비를 어떻게든 하라고!
さっきからソリを引けってうるさいんだよ！
아까부터 썰매를 끌으라고 시끄럽다고!
誰か代わって！
누가 대신해 줘!
ボクに任せっきりにしないでよー！
나한테 맡겨 두지 말라고~!
| '''호감도 Lv.20'''
| 온천욕 대화 Ⅲ
| あー…いっそお兄さんじゃなくて、
아... 차라리 형님이 아니라
モナ姉さんが主人だったらよかったのに。
모나 누님이 주인이었다면 좋았을 텐데.
そしたらこの身体を張って忠誠を誓う
그러면 이 몸을 바쳐서 충성을 맹세할
自信だってあるのになー
자신이 있는데 말이야~
| '''호감도 Lv.30'''
| 온천욕 대화 Ⅳ
| チャイルドなら、チャイルドらしく
차일드라면 차일드답게
大人しくしろって？別にいいよ？
얌전히 굴라고? 딱히 상관없는데?
じっとしてるなんて簡単だよ。
가만히 있는 것 따윈 간단하다고.
戦闘中にお兄さんが死にそうだとしても、
전투 중에 형님이 죽을 것 같아도
静かーーーにしてるねー
얌전~~히 있을게~
| '''호감도 Lv.40'''
| 온천욕 대화 Max
| お兄さんは恋人もいないのー？
형님은 애인도 없는 거야~?
熱いクリスマスを共にするような恋人がさー
뜨거운 크리스마스를 함께 할 애인이 말이야~
いないのかー、そうかー
없는 건가~ 그런가~
まぁ、そういうボクも一人なんだけどね。
뭐, 그런 나도 혼자지만 말이야.
|
| 온천욕 종료
| お湯の中にずっといたから、つまんなーい！
탕 속에 가만히 있었더니 심심해~!
身体がうずうずするねー
몸이 근질근질거리네~
な～んちゃって、冗談だよ、冗談。
라는 건 농담이야, 농담.
静かに帰るから睨まないでよ、お兄さんー
조용히 돌아갈 테니까 노려보지 말라고, 형님~
|
| 혼불 대화
| ははっ！捕まっちゃったかー
하핫! 잡혀 버렸나~
しょうがないなーボクはルドルフ
어쩔 수 없구만~ 나는 루돌프.
一応言っておくけど、お兄さんが思ってる
일단 말해 두겠지만, 형님이 생각하는
あのルドルフではないから、
그 루돌프는 아니니까
覚えておいてね。
기억해 두라고.
|
|
5. 스킨
6. 기타
- 드라이브 스킬 이펙트는 한 가운데에 붉은 눈 결정이 생기면서 터지는 이펙트.
7. 둘러보기